【 親，到底我睇咗啲咩？／大陸節目勁離譜Product Placement 】
游大東獨家專訪「衝三小」之預告短片：http://bit.ly/2seZ8wI
過去兩天的電視界熱話，是觀眾「喪鬧」大陸版《深夜食堂》「強行插入」Placement Marketing（置入式市場推廣），妹仔大過主人婆，客戶喧賓奪主，劇情為了遷就產品「硬塞」成功而擾亂原有故事情節，老套兼核突，包括夾硬將「茶泡飯三姊妹」變成「泡麵三姊妹」。
對此，大陸版《深夜食堂》的導演蔡岳勳接受內地媒體專訪時表示，自己曾經提出抗議，仍在他不知情的情況下加入很多東西，之後以合約來堵他，「我連剪掉的權利都沒有」。（詳見：http://bit.ly/2spmyOu）
點解咁過份呢？查實內地電視節目的置入式市場推廣，新聞出版廣電總局向來沒有明確規定不可犯禁的標準，故此製作公司、電視台無視觀眾智商地亂入廣告，一位在上海從事廣告公司的朋友告之：「大陸呀，有句話：『人傻錢多』，加上客戶覺得這樣宣傳才是最直接最有效，所以才會出現這種問題。」君不見，好地地林憶蓮參加《歌手2017》情深唱歌時，畫面上會出現勁礙眼的牛奶品牌「金典」的商標嗎？完全影響觀眾的收看感受。
當然更離譜的例子太多，今次我選了兩個選段跟大家「開心Share」，包括去年首播，楊冪與小生黃軒主演的劇集《親愛的翻譯官》第四集其中一節，可以兩位Roommates講講吓嘢，突然Hardsell「立白」產品，以及現時內地最爆、「大陸版康熙來了」的《奇葩說》第四季第19集其中一段，更加癲，幾乎成段Item都是廣告，包你睇完，反白眼反到上天花板。
（18062017）
＃游大東 ＃楊冪 ＃黃軒 ＃奇葩說 ＃植入式廣告 ＃親愛的翻譯官 William on the way 在香港 ‧ 過首爾時間 ＃深夜食堂
Search